I grandi, presi in blocco, son di solito larve di commedianti, che fanno effetto sol sugli ignoranti. I ciuchi a lor s'inchinano, perché capir non sanno più in là di quel che vedono; ma i furbi, che con più prudenza vanno, dapprima non si fidano se in ogni parte chiaro non ci vedono, o come quell'antica Volpe fanno.
Un dì (narra la favola) innanzi a un colossale busto d'un grande eroe la Volpe si fermò, e subito esclamò: - Testa stupenda e nobile opera di scalpello, ma vuota di cervello -.
Di quanti miei signori anch'io direi l'eguale!